【名古屋近郊】爱知县犬山市:充满文艺与歷史的一日游散策!

近年来日本自由行不仅非常受欢迎,到稍微远离市区但交通方便的小城镇来趟「微深度旅行」更是许多自由行爱好者的新玩法。距离名古屋不远处的犬山市,虽小巧却是个富藏歷史人文的小镇,一起来感受犬山市的独特魅力吧!

关于犬山市

木曾川鹈饲



位于爱知县的犬山市,座落于名古屋的东北方,车程约40分钟。这个依山傍水的小城镇,拥有现今日本境内保存歷史最为悠久的城堡建筑「犬山城」,以及传承了过去职人技术捕鱼法的「鹈饲」,亦有着纯朴充满人情味的城下町。

由于与岐阜县仅仅相隔着一条木曾川,无论是要前往下吕温泉郡上八幡飞驒高山白川乡等知名景点,或是进出名古屋都相当方便,非常适合到日本中部游玩安排一日行程!这次特派记者就带大家到国宝犬山城、城下町老街、木曾川鹈饲以及顶级温泉旅馆,来趟充满歷史文艺的犬山一日微深度知性小旅行吧!

更多鹈饲介绍请往这边:传承千年的古代渔法,岐阜长良川鸬鹚捕鱼「鹈饲」

现存最古老的天守阁 国宝「犬山城」

犬山城天守阁,很像机器人脸有着可爱的表情。



由战国大名织田信长的叔父织田信康于1537年建造,歷史上主要的城主为织田氏与成濑氏。明治维新时期因废藩置县政策,犬山城所有权归为爱知县,由于当时财政困乏,爱知县为筹得资金而陆续将犬山城墎内的的土地变卖予民间,因此除了天守阁以外,其他的建物几乎被拆除殆尽。

虽然现存的建筑物只有天守阁,但拥有超过400年歷史的犬山城 ,此天守阁为目前日本现存12座之中最古老的木造天守阁,同时也是5座国宝之一。

小知识!日本国宝五城与重要文化财七城
・国宝:松本城(长野县松本市)、犬山城(爱知县犬山市)、彦根城(滋贺县彦根市)、姬路城(兵库县姬路市)、松江城(岛根县松江市)
・重要文化财 :弘前城(青森县弘前市)、丸冈城(福井县坂井市)、备中松山城(冈山县高粱市)、丸龟城(香川县丸龟市)、松山城(爱媛县松山市)、宇和岛城(爱媛县宇和岛市)、高知城(高知县高知市)

犬山城西北侧邻近「木曾川」这条天然的护城河,过去不仅是经贸政治的重要据点,亦是战国时代的攻防重镇之地,也因其地理环境类似中国的白帝城(位于长江沿岸),因此又称作「白帝城」。(源自李白《早发白帝城》一诗句)
偷偷告诉大家一个小知识,许多日本战国时代的知名武将,包括织田信长丰臣秀吉德川家康等,都是爱知县出身的,别是尾张地区,这也是为什么犬山城为重镇之地的原因之一唷!

支撑着整座犬山城的大樑,从建造时期便一直存在。

犬山城的阶梯倾斜约有42度,据说跟兵器房设置在城主寝室上方同样的道理,让城堡易守难攻。

附橹下方的石垣为当时建造犬山城时遗留下来的。

屋嵴上避邪用的寿桃。

树龄约650年的大衫样是犬山城的守护者。

大衫样(日文:様,音:Sama,为尊称的意思)小故事
大衫样树龄约650年,虽然已于1965年枯萎,但过去高度和天守阁相当,约有24公尺,是犬山城筑城以来,避免城堡被雷击中的守护者。
2017年7月12日因局部性的豪雨与落雷,少了大衫样守护的犬山城不幸被击中,北侧天守阁的「鯱」(日文:しゃちほこ,为屋嵴两端的兽头瓦),因此损坏,掉落的瓦片目前存放于天守阁内展示。

国宝犬山城
・地址:爱知県犬山市犬山北古券65-2
・营业时间:9:00~17:00(12/29~31公休)
・交通方式:自名铁犬山车站徒步约20分钟 / 犬山游园车站徒步约15分钟
官方网站(友情链接)

金钱运加倍奉还!结缘圣地「三光稲荷神社」

位于犬山城下的三光稲荷神社,祀奉着犬山城主的守护神,主要祈求家内安全、商运繁盛、交通安全、结缘等等,同时也是着名的「銭洗い」稻荷神社。什么是「銭洗い」呢?简单说就是洗钱,但可不是把「不干净」的钱拿去「洗干净」喔!(笑)人们相信用神社内的圣水将钱洗过之后可以获得源源不绝的财富(所谓加倍奉还!),同时拥有干净的福钱也可以使家族繁盛,子孙长久。而神社内的绘马竟然是超可爱的粉色爱心,非常受女性朋友欢迎喔!

稻荷神社特有的红色鸟居景观。

满满的粉红爱心绘马!换上浴衣后来三光稻荷神社拍照,超美超有意境的喔!

贴心导览小道具 犬山城下町语音笔

犬山城下町导览语音笔


对于外籍观光客来说简直是超神奇超好用的小帮手!
只要将翻译笔点在导览地图的标记处,就会自动拨放语音导览内容喔!
目前提供日文、中文、英文导览。
租借方式也很简单,只需要向犬山市内各观光介绍所出示证件并支付押金¥1,000,即可使用。押金于归还时退回。

・犬山城前观光介绍所:爱知県犬山市犬山北古券12(营业时间9:00~17:00)
・犬山城下町观光介绍所:爱知県犬山市犬山东古券76(营业时间9:00~16:00)
・犬山观光介绍所:爱知県犬山市犬山富士见町14(营业时间9:00~17:00)

漫步纯朴的「犬山城下町」

位于犬山城麓下的城下町,保有了从江户至昭和时代的建筑风貌,古色古香的街道不仅充满怀旧气氛,更有着许多老字号的店舖与食堂餐厅,以及和纸、皮革等手工艺店家。犬山充满着古都气氛却又不像京都那般地拥挤,大大推荐给喜爱传统日式文化的朋友,有机会一定要来犬山瞧瞧喔!

茶处Kuraya的恋小町糰子,以不同口味的内馅及水果点缀。图片来源(友情链接):犬山市观光协会

芳川屋的甜点冰品,依不同季节盛产的新鲜水果制成。图片来源(友情链接):犬山市观光协会

伊势屋的手鞠寿司,小巧的寿司佐生鱼片及鲜蔬,视觉效果相当可爱。图片来源(友情链接):犬山市观光协会

绢乃舘 匠美 超美和纸明信片。图片来源(友情链接):犬山市观光协会

犬山革工房可以体验手作皮革制品。图片来源(友情链接):犬山市观光协会

漫步在纯朴的城下町,当然要换上优雅的浴衣或和服才显得融入当地气氛啰!城下町就有浴衣和服的出租店,不仅衣服及配件款式非常多,协助着装的师傅技巧细腻又俐落,服装髮型通通一手包办呢!

典雅的髮型与缀饰让女孩子显得特别有气质。

配件也相当优精巧优美。

换上美美的浴衣,品味传统小吃,漫步老街!

换上美美的浴衣或和服走访纯朴的犬山城下町,品尝在地特色小吃,或是挑选復古精緻的手作小物,来场浪漫悠闲的城下町文艺之旅,是不是别有一番风味呢!

木曾川传统捕鱼法「鹈饲」观览

「鹈饲」是种传承了1,300年歷史的传统捕鱼法,就是驱使鸬鹚捕鱼,于夜间行船的船头燃起柴薪大火,水里的鱼会因此受惊吓而跳起或浮出水面,鹈匠利用稻草绳绑住鸬鹚的脖子,利用鸬鹚去捕鱼。稻草绳绑住鸬鹚脖子的用意,一来是方便控制鸬鹚捕获鱼之后将其拉上船集结鱼货,二来是为了控制鸬鹚不要「贪吃」,捕获鱼的时候要将鱼吐出来而非吞进肚子里。

更多鹈饲介绍请往这边:传承千年的古代渔法,岐阜长良川鸬鹚捕鱼「鹈饲」

鹈饲观览前会由职人在岸边做详细解说。

夜间鹈饲由三名职人为一组,临场观览相当震撼。

目前日本各地包括长良川(岐阜县岐阜市)宇治川(京都府宇治市)等地方也都能观赏「鹈饲」,近距离地了解这些传统职人的运作模式,真的相当震撼!

木曽川鹈饲
・地址:爱知県犬山市犬山北白山平2番地先
・营业时间:每年6/1~10/15
・交通方式:自名铁犬山游园车站徒步约3分钟
官方网站(友情链接)

创业大政八年 顶级温泉旅馆「灯屋 迎帆楼」

「灯屋 迎帆楼」就座落在木曾川河畔,北侧可欣赏河岸风光,南侧则可仰望位于高处的犬山城,为犬山市内歷史最为悠久的旅馆。

入口有几处地面上烙着马蹄印,这可不单单只是装饰而已,原来过去犬山城的腹地相当宽广,包括现代附近的民屋商店街城下町等皆在其范围之内,而位置正是以前犬山城的马厩,后来因为了集结资金,犬山城周边的土地陆续卖给民间,而为纪念这段演变的轨迹,「灯屋 迎帆楼」留下了这份精巧的歷史倩影。

入口处地面上的铁蹄烙印,悄悄地诉说歷史往事。

入住时「灯屋 迎帆楼」提供精緻美味的迎宾点心。

「灯屋 迎帆楼」紧邻木曾川,傍晚时分徐徐微风,欣赏着河畔夕阳,十分舒心。

「灯屋 迎帆楼」无论是客房内部或是公共空间布置都相当典雅舒适,大厅内提供免费的茶、果汁、咖啡等饮品,亦有书籍可翻阅,客房内则同样有免费的饮品与点心。在这里不仅能享受到至高无上的日式宴席与温泉服务,服务人员热情却不会有压迫感的诚挚接待态度是让人最舒心的地方。

大众浴池温泉 白帝汤。

客房内亦有半户外式的白帝汤温泉,散发着疗癒檀木香气。

「灯屋 迎帆楼」无论是四季和风晚宴或是和式早餐,都非常丰盛且美味!

超丰盛的和式早餐,份量超多但因为营养均衡,吃起来毫无负担!

爱知县当地盛产的炖煮红味噌!好吃到可以直接配两碗白饭!

灯屋 迎帆楼
・地址:爱知県犬山市犬山北古券41-6
・交通方式:自名铁犬山车站 有专车接送(需预约)
官方网站(友情链接)

犬山一日游散策所有文章内提到的景点以及观光介绍所位置,都帮大家整理在下面的地图内啰!

到犬山城走访歷史轨迹,漫步古朴风情的城下町,木曾川鹈饲见学传统职人技法,感受文人墨客最喜爱的顶级温泉旅馆,是否觉得偶尔来个慢步调的知性在地旅行也不错呢?犬山市腹地虽不大,但其实还有许多有趣的地方等着大家去探索唷!下次到名古屋或其他中部地区游玩时,别忘了到犬山市来趟微深度的知性小旅行吧!!

☞ 延伸阅读
最古老的国宝木造天守「犬山城」与针纲神社「犬山祭」

整理撰文:Angie 2017.08.29
责任编辑:Gin

2017年09月01日更新

相关情报一把抓!